Swiss Bike Cup

Il presente concorso è organizzato da AMAG Import AG, Alte Steinhauserstrasse 12, 6330 Cham, Svizzera (di seguito denominata «AMAG»). Il concorso si svolge sulla base delle seguenti condizioni di partecipazione, che vengono accettate con la partecipazione stessa. AMAG è responsabile dell’organizzazione, dello svolgimento nonché della messa a disposizione dei premi e della distribuzione delle vincite.

1.1 Il presente concorso non è in alcun modo collegato a Facebook o Instagram né è sponsorizzato, sostenuto o organizzato da questi ultimi. Tutte le domande, i commenti o i reclami relativi al concorso devono essere indirizzati esclusivamente ad AMAG e non a Facebook o Instagram. Partecipando a questo concorso, la/il partecipante accetta di tenere indenni Facebook e Instagram da qualsiasi pretesa avanzata da terzi in relazione al concorso stesso.

1.2 Hanno diritto a partecipare al concorso tutte le persone fisiche maggiorenni domiciliate in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein. Sono escluse dalla partecipazione le persone di età inferiore ai 18 anni, il personale di AMAG e delle società affiliate, compresi i rispettivi familiari, e le altre persone coinvolte nell’ideazione e nell’attuazione del presente concorso.

1.3 Sono escluse partecipazioni multiple al concorso.

1.4 I premi non possono essere trasferiti, ceduti o scambiati. È escluso il pagamento in contanti. La partecipazione al concorso non obbliga all’acquisto.

1.5 AMAG ha il diritto di escludere in qualsiasi momento, senza notifica e senza giustificazione, le/i partecipanti che manipolano o tentano di manipolare il processo di partecipazione o il concorso e/o che violano le regole del gioco. Ciò vale anche per le/i partecipanti che rendono dichiarazioni mendaci sul proprio conto.

1.6 AMAG ha il diritto di interrompere o terminare il concorso in qualsiasi momento e senza preavviso, notifica o giustificazione, tenendo conto degli interessi delle/dei partecipanti, se sussiste il sospetto di manipolazione del gioco nonché se motivi tecnici o legali non consentono di garantire una corretta esecuzione o il proseguimento del gioco.

1.7 AMAG si riserva il diritto di intraprendere azioni legali contro chiunque abbia manipolato o tentato di manipolare il presente concorso.

1.8 Partecipa al concorso chiunque abbia effettuato le seguenti azioni su uno dei due canali, Facebook o Instagram:

Facebook 

1. Segui Škoda Svizzera
2. Metti «Mi piace» al post del concorso
3. Scrivi nei commenti con chi ti piacerebbe assistere ai campionati svizzeri Škoda Swiss Bike Cup a Leysin

Instagram

1. Segui @skoda_switzerland
2. Metti «Mi piace» al post del concorso
3. Scrivi nei commenti con chi ti piacerebbe assistere ai campionati svizzeri Škoda Swiss Bike Cup a Leysin
4. Condividi il post

1.9 In palio i seguenti premi:

2 x 1 pacchetti VIP per i campionati svizzeri Škoda Swiss Bike Cup in programma a Leysin il 18 e 19 luglio 2026 del valore di CHF 958.– ciascuno.

Un pacchetto è per due persone e comprende i seguenti servizi / il seguente programma:

Servizi:

un pernottamento in hotel per due persone in camera doppia con parcheggio incluso, cibo e bevande inclusi nell’ambito del programma ufficiale ma senza bevande alcoliche, inclusa gita in e-MTB con guida e programma backstage. Il viaggio di andata e ritorno non è compreso nel pacchetto e le spese sono a carico della vincitrice/del vincitore.

Programma:

Sabato 18 luglio 2026

Arrivo con mezzi propri a Leysin (Rte Centre Sportifs 4, 1854 Leysin)

Ore 10.00 Partenza della gita in e-MTB con guida per diversi livelli di abilità
Ore 12.30 Pranzo in un ristorante lungo il percorso (i gruppi di tutti i livelli si riuniscono) Dopo pranzo: proseguimento del percorso / rientro
Ore 16.30 circa Fine del tour in MTB e successivo check-in in hotel
Ore 19.00 Cena insieme

Informazioni sulla gita in e-bike:

Attrezzatura minima richiesta: casco da bici, borraccia, scarpe sportive con suola piatta, preferibilmente pantaloni da bici o da mountain bike, occhiali sportivi, abbigliamento adeguato alle condizioni meteo, ev. barrette e zainetto

Domenica 19 luglio 2026

Colazione individuale in hotel

Ore 11.30 Ritrovo nell’area VIP (Rte Centre Sportifs 4, 1854 Leysin)
Ore 12.15 Partenza Elite / U23 / Juniores donne
Ore 12.30 Pranzo nell’area VIP
Ore 13.30 Inizio della visita al percorso in compagnia di un atleta
Ore 14.30 Partenza Elite uomini
Ore 15.30 Caffè, dolcetti e conclusione

1.10 L’estrazione dei premi di cui al punto 1.9 avverrà una volta scaduto il termine ultimo di partecipazione, mercoledì 17 giugno 2026 alle 23.59. Le domande di partecipazione al concorso presentate dopo il termine ultimo non verranno in nessun caso prese in considerazione. Le vincitrici/i vincitori dei premi di cui al punto 1.9 saranno estratte/i a sorte in presenza di testimoni. Le vincitrici/i vincitori verranno immediatamente informate/i tramite messaggio personale al termine del concorso. Nel caso in cui una vincitrice/un vincitore non risponda entro 10 giorni dall’invio della comunicazione della vincita, il premio verrà annullato e si procederà alla selezione di un’altra vincitrice/un altro vincitore.

1.11 La responsabilità per danni da parte di AMAG e dei suoi organi, dipendenti e ausiliari derivanti da o in relazione al concorso, indipendentemente dalla base giuridica, è limitata ai casi di dolo o colpa grave nella misura consentita dalla legge. Tutti i costi operativi, accessori e conseguenti associati al premio sono a carico della società vincitrice.

1.12 Partecipando al concorso, si acconsente all’utilizzo dei propri dati da parte di AMAG e si prende atto della dichiarazione sulla protezione dei dati. La/il partecipante acconsente che i propri dati vengano memorizzati da AMAG e trasmessi alle aziende partner nell’ambito della procedura di assegnazione dei premi. Inoltre, la/il partecipante fornisce il proprio consenso affinché le immagini, i video e i contributi da lei/lui trasmessi ad AMAG possano essere utilizzati e pubblicati da questa nell’ambito del presente concorso.

1.13 È escluso il ricorso alle vie legali. Non si tiene alcuna corrispondenza in merito al concorso.

1.14 Il concorso è disciplinato dal diritto svizzero.

1.15 AMAG può modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni di partecipazione. Qualora singole disposizioni delle presenti condizioni di partecipazione siano o diventino inefficaci, ciò non pregiudica l’efficacia delle restanti disposizioni.